#2 Song of Night, Book 1
Song of Night, book 1 - Earth Shifts Dramatically from Night to Morn
It is only a matter of time before dawn will break
You have all prepared yourselves for it
A beautiful morning is just at hand
A wind in the silence of the night is a storm blowing through the heart
Earth’s night has continued on long, but it will end soon
Planet Earth has an eternal energy of life
Like the gushing of a spring
Its power burns
Sprinting the weeds and the trees
Transforming into a hymn of joy sung by millions of animals
Even a pebble stone sings the tune
Rocks frolic in the river stream
Singing the hymn of joy as they splash about
Melting into the water as time goes by
Carried away as grains of sand
And it shall travel even to the far seas
Passing on the ripple of life
Fish jump about in the water
Having its fins glisten with light
Traveling upstream as it plays with the waves
There trees of the mountain stand, too
The trees of the mountain reach up for the heavens
They spread their roots through the earth
And frolic with the soil
Singing the hymn of life
Love embraces all earth, melting it away with love
As Earth is born anew
Earth has suffered long
But why, why has it suffered
It is because love had dried up
The Earth has spent a dark, lonely and miserable time
For Earth has its own heart as a planet
But humans living on its surface fail to notice it
As a planet, Earth desires strong love
And humans too, who live as one with planet Earth, need it as well
Love for the Earth
Can warm up its heart again, reviving its power for life
Earth cannot be resurrected
All that can be done is believe in the power of love
For life sprouts where love is
And life can be prolonged by love
Death will come abruptly, but death is not farewell
People live with love but love is never torn apart by death
People coexist with those they love and eventually die
The joy of living is stronger than death
People convey love through life
Love heightens one’s existence more than anything
And one can be born again through love
Love is the joy of life
People live with love and die with love
Love becomes a powerful ripple and cradles the planet
Those who love are happy
Love thaws all and triumphs over all
One is kept alive by love
And people change the world with its powers
Love has a powerful drive
There is nothing that has more power than love
Love is the power of life
The light emitted by love reveals all and love illuminates all darkness thoroughly
There is nothing for you to fear
Death is merely a small break
As the flowers bloom in the spring
And birds peck the persimmon fruits in the fall
Seasons change
And one’s life falls dead in the winter
But those who lived for love will never truly die from death
For death is a transient form that will take
It surpasses both life and death, continuing as an eternal wave
The wind that blows through the silence of the night will rock the trees violently
Shaking up one’s heath with its vigor
The murk in one’s heart swill be stirred up as the storm blows through, purifying it
The wind of the night howl furiously
Blowing through terra firma together with the energy that spins Earth around
Cleansing the stains that have accumulated in one’s heart
For the night is dark, without even a beam of light in sight
The tempest shall whirl through the lightless night
Melting away the mud inside one’s heart
Having all pus and purulence spewed out from inside
The heart will be purified if you let the violent storm be
You will first witness the light of a star
One star will glimmer in the dismal skies, showing a path towards the light
As the heart is washed away by the storm, more stars will begin to shine
Soon, you will see the moon
The moon will turn into a crescent, then quarter and eventually become full
The light emitted by the full moon is a reflection of the Sun’s love
The full moon will illuminate the Earth’s surface, providing the planet and its people with serenity
As people’s hearts are warmed up, dawn shall near
The day will break simultaneously with the sun’s approach
The Sun is the source of the love and power for those who live on planet Earth
When the Sun is not shining upon the lands and the seas
Terra firma sits in the dark, enduring a cold night
How will daybreak come
If humans shined upon by the moonlight
Are able to store just a little bit of passion and power of love in their hearts
The day will begin to break
The sun at dawn
Will unsparingly pour its white light onto Earth and its people
The heart of the people will swiftly be heated up as sunrise nears
And the dirt and muck of the night will vanish among the morning dew
Spring arrives once every year in Earth time
But when seen in a wider perspective
It takes over 2,000 Earth years for spring to come
For it responds to a larger rhythm of life
When spring arrives on Earth
When the scars of planet Earth has healed
Together with those living on its surface
They shall dance amid the joy of spring
There will be a night in which a terrifying wind will blow before the dawn
The night shall pass as the howling wind blows through
The wind will carry everything up in the air
Battering all
Perhaps even destructing all
But that is how daybreak is prepared
You must not fear the night
Why does the universe exist
The universe is there to send the ripple of love
To all things tangible
As well as all things not
The eternal heat and light of the sun
When the echo of mankind’s heart is in unison with its love
Dawn will break
And those living on the face of the Earth will begin to live with love
Mankind is given a stunningly clear mind
Thus all humans are able to understand this fact
Every person
Must know why they were born on this planet
The sun and Earth resonates together
Calling upon each other
Deepening their love
When the sun’s love, the Earth and its people reverberates with one another
Dawn will break
Likewise with you on Earth, we in the heavens, too
Are having the sun’s love echo through ourselves
Together waiting for Earth’s daybreak
0コメント